Аббревиатура LOL имеет широкое распространение в интернете и означает «Laughing out loud», что в переводе будет «смеюсь очень громко». Но слово «lol» входило когда-то в состав голландской литературной речи до появления интернета. Хотя значения этих 2 выражений схожи: на русский «lol» будет переводиться как «смех» или «веселье». Так что вполне оправданный мем.
Александр Иванов 29 Октября 2015 22:44:54
Аббревиатура LOL имеет широкое распространение в интернете и означает «Laughing out loud», что в переводе будет «смеюсь очень громко». Но слово «lol» входило когда-то в состав голландской литературной речи до появления интернета. Хотя значения этих 2 выражений схожи: на русский «lol» будет переводиться как «смех» или «веселье». Так что вполне оправданный мем.